aWa's world

Et ouais, Prison Break, ça a repris, et le jeudi soir, j'y suis plus pour rien.
Je suis scotchée à la télé.

Prison Break et moi ? Comment ça a commencé ?

Bien avant la plupart des gens, il faut le dire. Là où j'ai fait mes études, on était logés dans des résidences reliées par réseau informatique. Comme ça, on pouvait mettre en commun les photos des soirées, la gazette de l'école, ... et d'autres choses.
C'est là que j'ai découvert Michael Scoffield, Lincoln Burrows et tous les autres.
J'ai regardé le premier épisode. En VOSTF. Puis j'ai vu le suivant, et le suivant, toujours en VO avec les sous-titres, anglais ou français je sais plus, mais ça aide. Parce que, autant Desperate Housewives, c'est facile à comprendre sans rien, autant Prison Break, c'est galère.

Et bien sûr, c'est une fois que j'ai été définitivement envoûtée par l'air sombre de Michael, et que je voulais absolument connaître la suite, que les sous-titres ont disparu. A plus. Fini. Over, les subtitles.
Mais c'était trop tard, il me fallait la suite. Alors j'ai regardé sans les sous-titres. Je pigeais pas tous les détails du premier coup, mais à force, je me suis faite à leur accent, leur manière de parler, et leur baragouinage était plus clair.
On s'habitue.

Et j'ai quitté l'école et son réseau informatique, et je me suis retrouvée ici, à Paris, avec ma petite connexion internet à 512k. Pas beaucoup, mais ça me suffit. Bien sûr, avec ça, vous imaginez bien que j'ai même pas envie de télécharger quoi que ce soit ! C'est pas la peine d'y penser. 20 minutes de download pour une chanson de .. 2 minutes et 49 secondes ? Allez, j'exagère, mais un épisode de 45 minutes, il faut oublier. Et puis de toute manière, la question ne se pose pas, parce que c'est maaaaal.

Donc me voilà condamnée à devoir attendre le passage de la série à la télé française.
Enfin, ça a recommencé. Yess ! Bonheuur... Le jeudi soir, je décroche le téléphone.

Par contre, les voix françaises, elles sont trop moches. Ca sonne totalement faux... Mais je VEUX connaître la suite !

Allez, j'vous laisse, je crois qu'il y a un truc bien, ce soir à la télé.